Pufferküsser
Nghĩa tiếng Việt: người mê tàu hỏa
Phát âm (IPA): [ˈpʊfɐˌkʏsɐ]
danh từ · trình độ C2
Giống: der Pufferküsser
Số nhiều: die Pufferküsser
Biến cách (Deklination)
| Kasus | Số ít | Số nhiều |
|---|---|---|
| Nominativ | Pufferküsser | Pufferküsser |
| Akkusativ | Pufferküsser | Pufferküsser |
| Dativ | Pufferküsser | Pufferküssern |
| Genitiv | Pufferküssers | Pufferküsser |
Ví dụ
- Alte, dampfende, stinkende, staubige Dampfloks sind Lieblingsobjekte der Pufferküsser. — Những đầu máy hơi nước cũ kỹ, nghi ngút khói, bốc mùi và đầy bụi bặm là đối tượng yêu thích của những người cuồng tàu hỏa.
- Nun zelebrieren die "Pufferküsser" den Fall des staatlichen Monopols im Personenverkehr wie ein Hochamt. — Giờ đây, những "tín đồ mê tàu hỏa" ăn mừng sự sụp đổ của thế độc quyền nhà nước trong vận tải hành khách như một đại lễ.
- Als Erste kamen die Pufferküsser: Eisenbahnfotografen aus der Schweiz, Österreich oder Deutschland, die zu allen Entbehrungen bereit sind, nur damit sie die letzte Dampflok ihrer Art vor das Objektiv bekommen. — Những người đến đầu tiên là các tín đồ mê tàu hỏa: các nhiếp ảnh gia đường sắt đến từ Thụy Sĩ, Áo hoặc Đức, những người sẵn sàng chịu mọi gian khổ chỉ để chụp được đầu máy hơi nước cuối cùng cùng loại.
Nghĩa khác
- Person, deren Hobby das Thema Eisenbahn ist