Pronominalnebensatz

Nghĩa tiếng Việt: mệnh đề phụ đại từ

Phát âm (IPA): [pʁonomiˈnaːlˌneːbn̩zat͡s]

danh từ · trình độ C2

Giống: der Pronominalnebensatz

Số nhiều: die Pronominalnebensätze

Biến cách (Deklination)

Der Satz: "Peter, den ich erst gestern sah, liegt im Krankenhaus" enthält den Pronominalnebensatz "den ich erst gestern sah". Dieser Pronominalnebensatz dient wie viele andere auch als Attribut. — Câu: "Peter, den ich erst gestern sah, liegt im Krankenhaus" chứa mệnh đề phụ đại từ "den ich erst gestern sah". Mệnh đề phụ đại từ này, cũng như nhiều mệnh đề khác, đóng vai trò làm định ngữ.
Der Satz: "Das Loch, worin man die Funde entdeckte, erwies sich zunächst als zu tief" enthält einen Pronominalnebensatz, der mit einem Pronominaladverb ("worin") eingeleitet wird. — Câu: "Das Loch, worin man die Funde entdeckte, erwies sich zunächst als zu tief" chứa một mệnh đề phụ đại từ được mở đầu bằng một đại từ phó từ ("worin").
Die Begriffe Relativsatz und Pronominalnebensatz unterscheiden sich dadurch, dass der erstere die grammatische Relation zu einer Bezugseinheit betont, während der andere die Art des Einleitewortes herausstellt. — Các khái niệm mệnh đề quan hệ và mệnh đề phụ đại từ phân biệt ở chỗ khái niệm thứ nhất nhấn mạnh quan hệ ngữ pháp với một đơn vị quy chiếu, trong khi khái niệm thứ hai làm nổi bật loại từ mở đầu.