Präliminare
Nghĩa tiếng Việt: điều khoản sơ bộ
Phát âm (IPA): [pʁɛlimiˈnaːʁə]
danh từ · trình độ C2
Giống: das Präliminare
Số nhiều: die Präliminarien
Biến cách (Deklination)
| Kasus | Số ít | Số nhiều |
|---|---|---|
| Nominativ | Präliminare | Präliminarien |
| Akkusativ | Präliminare | Präliminarien |
| Dativ | Präliminare | Präliminarien |
| Genitiv | Präliminares | Präliminarien |
Ví dụ
- Die österreichische Regierung war gern zur Abänderung der Präliminarien von Leoben bereit; sie hoffte, daß während der Verhandlungen darüber die friedliche Stimmung in Frankreich wachsen […] würde. — Chính phủ Áo rất sẵn lòng sửa đổi các điều khoản sơ bộ của Leoben; họ hy vọng rằng trong thời gian đàm phán về chuyện đó, bầu không khí hòa bình ở Pháp sẽ càng thêm lan rộng […]
- Nach diesen Präliminarien folgte dann das Hauptstück der ganzen Deklaration, der Passus über die Meerengen. — Sau các điều khoản sơ bộ đó, phần chính của toàn bộ bản tuyên bố, tức đoạn nói về các eo biển, tiếp theo sau.
- Dann lassen wir jetzt mal die Präliminarien beiseite und konzentrieren uns auf das Wesentliche. — Thế thì bây giờ chúng ta hãy gác các điều khoản sơ bộ sang một bên và tập trung vào điều cốt yếu.
Nghĩa khác
- diplomatische Vorverhandlung
- einleitende Vorbemerkungen oder das, was vor dem Eigentlichen geschieht, siehe Präliminarien