Posament

Nghĩa tiếng Việt: dây viền trang trí

Phát âm (IPA): [pozaˈmɛnt]

danh từ · trình độ C2

Giống: das Posament

Số nhiều: die Posamenten

Biến cách (Deklination)

Ví dụ

• Man verfertigt in derselben, alle Arten von seidenen Bändern, Agremens, Bastardkanten, und verschiedene andre Passemente; nämlich: […] — Trong đó người ta chế tạo đủ loại ruy băng lụa, dải trang trí, mép viền bastard và nhiều loại passement khác; cụ thể là: […]
• Wie eine Schneiderfigurine blickt sie auf meinen Samtanzug, der seinerseits mit Posamenten überladen und von einem Modeblatt zu stammen scheint. — Cô ta nhìn bộ vest nhung của tôi như một hình nộm may đo, còn bộ vest ấy thì lại chất đầy dây trang trí và dường như xuất thân từ một tạp chí thời trang.
• Die Montez spielt darin eine etwas anrüchige Hafendame, sie wird ein cerise-rotes Kleid mit Perlen und Posamenten tragen, Tüllröcke mit Pailletten und Federn. — Montez vào đó đóng vai một phụ nữ bến cảng hơi lẳng lơ, cô sẽ mặc một chiếc váy đỏ màu cerise với hạt cườm và dây trang trí, váy tuyn với kim sa và lông vũ.

Nghĩa khác

• textiler Besatz (zum Beispiel eine kunstvoll gearbeitete Franse, Quaste oder Borte) zum Verzieren von Kleidungsstücken, Decken, Polstern, Polstermöbeln und dergleichen
• Unterbau beziehungsweise Sockel von Büsten, Statuen, Säulen oder Ähnlichem; Postament