porenfrei
Nghĩa tiếng Việt: không có lỗ rỗng; kín khít
Phát âm (IPA): [ˈpoːʁənˌfʁaɪ̯]
tính từ · trình độ C1
Biến cách (Deklination)
| Kasus | Số ít | Số nhiều |
|---|---|---|
| Nominativ | porenfreier | porenfreie |
| Akkusativ | porenfreien | porenfreie |
| Dativ | porenfreiem | porenfreien |
| Genitiv | porenfreien | porenfreier |
Ví dụ
- „Der Bruch offenbart die makellose Qualität des Stahls, den die ›Allgemeine Militär-Zeitung‹ als ›rein und porenfrei‹ beschreibt.“ — Vết đứt gãy cho thấy chất lượng hoàn hảo của loại thép mà tờ ‹Allgemeine Militär-Zeitung› mô tả là ‹tinh khiết và không tì vết rỗ›.
- „Nur wenn es gelingt, diese Schichten porenfrei abzuscheiden, erreicht man eine Barriere, die das Bauteil vor Korrosionsangriff schützen kann.“ — „Chỉ khi tạo được các lớp này không có lỗ rỗng, ta mới đạt được một lớp màng chắn có thể bảo vệ chi tiết khỏi bị ăn mòn.“
- „Bade- und Duschwannen aus Sanitäracryl (PMMA Polymethylmethacrylat) sind hygienisch glatt und porenfrei, es bleibt kein Schmutz hängen.“ — „Bồn tắm và bồn tắm đứng bằng acrylic vệ sinh (PMMA polymethylmethacrylate) nhẵn mịn hợp vệ sinh và không có lỗ rỗng, bụi bẩn không bám lại được.“