pokulieren
Nghĩa tiếng Việt: chè chén, nhậu nhẹt
Phát âm (IPA): [pokuˈliːʁən]
động từ · trình độ C2
Chia động từ (Konjugation)
Dạng gốc cần thuộc: pokulieren · er/sie/es pokuliert · pokulierte · haben pokuliert
Präsens (hiện tại)
| ich | pokuliere |
| du | pokulierst |
| er/sie/es | pokuliert |
| wir | pokulieren |
| ihr | pokuliert |
| sie/Sie | pokulieren |
Präteritum (quá khứ đơn)
| ich | pokulierte |
| du | pokuliertest |
| er/sie/es | pokulierte |
| wir | pokulierten |
| ihr | pokuliertet |
| sie/Sie | pokulierten |
Perfekt (hiện tại hoàn thành)
| ich | habe pokuliert |
| du | hast pokuliert |
| er/sie/es | hat pokuliert |
| wir | haben pokuliert |
| ihr | habt pokuliert |
| sie/Sie | haben pokuliert |
Ví dụ
- Der Silvesterabend ist ein sehr ernster Abend, an dem man nicht pokulieren, sondern lieber über die Vergänglichkeit der Zeit und anderer irdischer Dinge nachdenken sollte. — "Đêm giao thừa là một đêm rất nghiêm túc, trong đó người ta không nên chè chén, mà nên nghĩ về sự vô thường của thời gian và những thứ trần thế khác."
- Wer wird noch aushausig pokulieren, wenn man nicht einmal fürbaß nach Hause streben darf? — Ai còn đi chè chén ở ngoài nữa, khi ngay cả chuyện cố gắng mau về nhà cũng không được?
Nghĩa khác
- bechern, zechen
Lỗi thường gặp với người Việt học tiếng Đức
- Sai: er pokulieren → Đúng: er pokuliert (tiếng Việt dùng một dạng động từ cho mọi ngôi; tiếng Đức đổi đuôi theo chủ ngữ)