plötzlich
Nghĩa tiếng Việt: đột nhiên
Phát âm (IPA): [ˈplœt͡slɪç]
tính từ · trình độ A1
Biến cách (Deklination)
| Kasus | Số ít | Số nhiều |
|---|---|---|
| Nominativ | plötzlicher | plötzliche |
| Akkusativ | plötzlichen | plötzliche |
| Dativ | plötzlichem | plötzlichen |
| Genitiv | plötzlichen | plötzlicher |
Ví dụ
- Plötzlich fing es an zu regnen. — Đột nhiên trời bắt đầu mưa.
- Er stand plötzlich vor mir. — Anh ấy đột nhiên đứng trước mặt tôi.
- Plötzliches Absetzen dieser Medikamente kann zu Entzugserscheinungen führen. — Việc ngừng sử dụng các loại thuốc này đột ngột có thể gây ra các triệu chứng cai thuốc.
Nghĩa khác
- bất ngờ
- thình lình
- đột ngột
- ngẫu nhiên
- một cách bất ngờ
Lỗi thường gặp với người Việt học tiếng Đức
- Sai: auf plötzlich → Đúng: plötzlich / auf einmal (Người Việt hay ghép nhầm giới từ 'auf' với phó từ 'plötzlich' do nhầm lẫn với cụm 'auf einmal'.)