planen

Nghĩa tiếng Việt: lên kế hoạch

Phát âm (IPA): [ˈplaːnən]

Nghe phát âm planen

động từ · trình độ A1

Chia động từ (Konjugation)

Dạng gốc cần thuộc: planen · er/sie/es plant · plante · haben geplant

Präsens (hiện tại)

Präteritum (quá khứ đơn)

Perfekt (hiện tại hoàn thành)

Ví dụ

• Wir haben geplant, diesmal im Urlaub nach Österreich zu fahren. — Chúng tôi đã lên kế hoạch đi Áo trong kỳ nghỉ lần này.
• Unser Familientreffen ist für Juni geplant. — Buổi họp mặt gia đình của chúng tôi được lên kế hoạch vào tháng Sáu.
• Wir planen den Urlaub im Sommer. — Chúng tôi lên kế hoạch cho kỳ nghỉ vào mùa hè.

Nghĩa khác

• dự định
• trù tính

Lỗi thường gặp với người Việt học tiếng Đức

• Sai: er planen → Đúng: er plant (tiếng Việt dùng một dạng động từ cho mọi ngôi; tiếng Đức đổi đuôi theo chủ ngữ)

Từ hay đi cùng

außerdem, damit, morgen, die Hast