Pimarinsäure
Nghĩa tiếng Việt: axit pimaric
Phát âm (IPA): [pimaˈʁiːnˌzɔɪ̯ʁə]
danh từ · trình độ C2
Giống: die Pimarinsäure
Biến cách (Deklination)
| Kasus | Số ít | Số nhiều |
|---|---|---|
| Nominativ | Pimarinsäure | |
| Akkusativ | Pimarinsäure | |
| Dativ | Pimarinsäure | |
| Genitiv | Pimarinsäure |
Ví dụ
- Pyropimarinsäure entsteht nach LAURENT durch Destillation der Pimarinsäure im luftleeren Raum, und ist der einzige dabei auftretende Körper. — Theo LAURENT, axit pyropimaric được tạo thành từ việc chưng cất axit pimaric trong chân không, và là chất duy nhất xuất hiện trong quá trình đó.
- Die von Laurent im Harze von Pinus maritima entdeckte Pimarinsäure welche eine ähnliche Zusammensetzung hat, wie die Sylvinsäure, scheint durch ihre weit leichtere Krystallisirbarkeit aus der alkoholischen Auflösung der Veränderung mehr als die Sylvinsäure zu widerstehen, und in dieser Hinsicht dem krystallisirten Harze aus dem Copaivabalsam zu gleichen. — Axit pimaric do Laurent phát hiện trong nhựa cây Pinus maritima, có cấu tạo tương tự axit sylvic, dường như nhờ khả năng kết tinh dễ dàng hơn nhiều từ dung dịch cồn nên kháng biến đổi tốt hơn axit sylvic, và về mặt này thì giống với loại nhựa kết tinh từ dầu copaiba.
- Bekanntlich sind es die wirksamen Bestandteile im Kolophonium, die Abietinsäure und die Pimarinsäure, die eine Lötung ermöglichen. — Ai cũng biết rằng các thành phần hoạt tính trong nhựa thông, axit abietic và axit pimaric, chính là những chất giúp cho việc hàn có thể thực hiện được.
Nghĩa khác
- organische Säure, die oft in Harzen vorkommt