Petroglyphe
Nghĩa tiếng Việt: hình khắc đá
Phát âm (IPA): [petʁoˈɡlyːfə]
danh từ · trình độ C1
Giống: die Petroglyphe
Số nhiều: die Petroglyphen
Biến cách (Deklination)
| Kasus | Số ít | Số nhiều |
|---|---|---|
| Nominativ | Petroglyphe | Petroglyphen |
| Akkusativ | Petroglyphe | Petroglyphen |
| Dativ | Petroglyphe | Petroglyphen |
| Genitiv | Petroglyphe | Petroglyphen |
Ví dụ
- Als Sonnensteine werden drei Steine bezeichnet, die in Beckstedt bei Colnrade, Harpstedt und Horsten in Niedersachsen gefunden wurden. […] Die Steine zeigen die Petroglyphen konzentrischer Kreise auf der Vorderseite, die um einen vertieften Mittelpunkt verlaufen. — Người ta gọi là đá mặt trời ba phiến đá được tìm thấy ở Beckstedt gần Colnrade, Harpstedt và Horsten ở Niedersachsen. […] Các phiến đá cho thấy những hình khắc đá bằng các vòng tròn đồng tâm ở mặt trước, chạy quanh một tâm lõm xuống.
- Doch auch die uralten Petroglyphen (Felsritzungen) der Fezzan und Tassili in Libyen und Algerien und die jungsteinzeitlichen Felsmalereien in Marokko gehören zu dem reichen Schatz an Inspirationen, dessen sich zeitgenössische Maler im Maghreb bedienen und in ihrer eigenen Kunst verarbeiten. — Nhưng ngay cả những hình khắc đá cổ xưa (khắc trên vách đá) ở Fezzan và Tassili tại Libya và Algeria, cùng các bích họa thời đồ đá mới ở Maroc, cũng thuộc về kho tàng phong phú các nguồn cảm hứng mà các họa sĩ đương đại ở Maghreb khai thác và đưa vào nghệ thuật của riêng mình.
Nghĩa khác
- in Stein geritzte bildliche und grafische Darstellungen aus prähistorischer Zeit