petrifizieren
Nghĩa tiếng Việt: hóa đá
Phát âm (IPA): [petʁifiˈt͡siːʁən]
động từ · trình độ C2
Chia động từ (Konjugation)
Dạng gốc cần thuộc: petrifizieren · er/sie/es petrifiziert · petrifizierte · sein petrifiziert
Präsens (hiện tại)
| ich | petrifiziere |
| du | petrifizierst |
| er/sie/es | petrifiziert |
| wir | petrifizieren |
| ihr | petrifiziert |
| sie/Sie | petrifizieren |
Präteritum (quá khứ đơn)
| ich | petrifizierte |
| du | petrifiziertest |
| er/sie/es | petrifizierte |
| wir | petrifizierten |
| ihr | petrifiziertet |
| sie/Sie | petrifizierten |
Perfekt (hiện tại hoàn thành)
| ich | habe petrifiziert |
| du | hast petrifiziert |
| er/sie/es | hat petrifiziert |
| wir | haben petrifiziert |
| ihr | habt petrifiziert |
| sie/Sie | haben petrifiziert |
Ví dụ
- Stehen über die Angaben hinaus, welche Bohrungen auf petrifizierten Xylit gestoßen sind, weitere Informationen zur Verfügung, so kann man, vom Petrifizierungsgrad ausgehend, weitergehende Untersuchungen anschließen. — Nếu có thêm thông tin ngoài các số liệu về việc mũi khoan nào đã chạm tới lớp xylit hóa đá, thì người ta có thể tiến hành các nghiên cứu sâu hơn dựa trên mức độ hóa đá.
Nghĩa khác
- zu Stein werden (lassen); versteinern
Lỗi thường gặp với người Việt học tiếng Đức
- Sai: er petrifizieren → Đúng: er petrifiziert (tiếng Việt dùng một dạng động từ cho mọi ngôi; tiếng Đức đổi đuôi theo chủ ngữ)