perseverieren

Nghĩa tiếng Việt: kiên trì

Phát âm (IPA): [pɛʁzəveˈʁiːʁən]

động từ · trình độ C2

Chia động từ (Konjugation)

Dạng gốc cần thuộc: perseverieren · er/sie/es perseveriert · perseverierte · haben perseveriert

Präsens (hiện tại)

Präteritum (quá khứ đơn)

Perfekt (hiện tại hoàn thành)

Ví dụ

• Frau Spencer z. B., ein geschwätziges, gurkennasiges und seit zehn Jahren totes Trutscherl aus Norfolk würde ohne Adelstitel wohl kaum auf den Titelblättern dieser Welt perseverieren. — "Bà Spencer chẳng hạn, một mụ lắm điều, mũi dưa chuột và đã chết từ mười năm trước ở Norfolk, nếu không có tước hiệu quý tộc thì có lẽ cũng chẳng thể cứ mãi xuất hiện trên trang bìa các tạp chí khắp thế giới."

Nghĩa khác

• bền bỉ
• nhẫn nại
• cố gắng
• chăm chỉ
• sự kiên trì

Lỗi thường gặp với người Việt học tiếng Đức

• Sai: er perseverieren → Đúng: er perseveriert (tiếng Việt dùng một dạng động từ cho mọi ngôi; tiếng Đức đổi đuôi theo chủ ngữ)