perlokutionärer Akt

Nghĩa tiếng Việt: hành vi ngôn từ tác động

Phát âm (IPA): [pɛʁlokut͡si̯oˈnɛːʁɐ akt]

cụm từ · trình độ C2

Ví dụ

• Der perlokutionäre Akt des kleinen Satzes "Es zieht" kann darin bestehen, dass er als Aufforderung verstanden wird. — Hành vi hiệu quả tạo tác của câu ngắn "Gió lùa đấy" có thể là việc nó được hiểu như một lời yêu cầu.

Nghĩa khác

• der Teil des Sprechakts, der die Wirkung der Äußerung auf den Hörer/Leser meint