perhorreszieren
Nghĩa tiếng Việt: ghê tởm, kinh tởm
Phát âm (IPA): [pɛʁhɔʁɛsˈt͡siːʁən]
động từ · trình độ C2
Chia động từ (Konjugation)
Dạng gốc cần thuộc: perhorreszieren · er/sie/es perhorresziert · perhorreszierte · haben perhorresziert
Präsens (hiện tại)
| ich | perhorresziere |
| du | perhorreszierst |
| er/sie/es | perhorresziert |
| wir | perhorreszieren |
| ihr | perhorresziert |
| sie/Sie | perhorreszieren |
Präteritum (quá khứ đơn)
| ich | perhorreszierte |
| du | perhorresziertest |
| er/sie/es | perhorreszierte |
| wir | perhorreszierten |
| ihr | perhorresziertet |
| sie/Sie | perhorreszierten |
Perfekt (hiện tại hoàn thành)
| ich | habe perhorresziert |
| du | hast perhorresziert |
| er/sie/es | hat perhorresziert |
| wir | haben perhorresziert |
| ihr | habt perhorresziert |
| sie/Sie | haben perhorresziert |
Ví dụ
- Das Angebot, das Sie mir unterbreitet haben, demgemäß ich mich in die Abgründe der Korruption begeben würde, möchte ich entschieden perhorreszieren. — Tôi xin dứt khoát bài bác đề nghị mà theo đó tôi sẽ sa vào vực thẳm của tham nhũng.
- Man muss das Werkzeug Google, mit dem wir heute alle arbeiten, nicht perhorreszieren. — Không cần phải bài xích công cụ Google, mà hôm nay chúng ta đều đang dùng.
Nghĩa khác
- mit Abscheu zurückweisen, ablehnen
Lỗi thường gặp với người Việt học tiếng Đức
- Sai: er perhorreszieren → Đúng: er perhorresziert (tiếng Việt dùng một dạng động từ cho mọi ngôi; tiếng Đức đổi đuôi theo chủ ngữ)