per

Nghĩa tiếng Việt: qua, bằng

Phát âm (IPA): [pɛʁ]

Nghe phát âm per

giới từ · trình độ A2

Ví dụ

• Wie kann ich mich für den Kurs anmelden? - Per Fax oder E-Mail. — Làm thế nào để tôi đăng ký khóa học? - Qua fax hoặc email.
• Sie können auf diese Nachricht nicht per E-Mail antworten. — Bạn không thể trả lời tin nhắn này qua email.
• Kannst du es per Mail schicken? — Bạn có thể gửi nó qua email được không?

Nghĩa khác

• mô tả phương tiện của một hoạt động: bằng
• theo tỷ lệ: dựa trên

Lỗi thường gặp với người Việt học tiếng Đức

• Sai: Ich schicke es dir per die E-Mail. → Đúng: Ich schicke es dir per E-Mail. (Sau giới từ 'per' chỉ phương tiện/cách thức liên lạc thường không dùng quán từ (Artikel).)

Từ hay đi cùng

die Mail, die Post, verschicken, einschreiben, schicken, bitte