Partizipialsatz
Nghĩa tiếng Việt: câu phân từ
Phát âm (IPA): [paʁtit͡siˈpi̯aːlˌzat͡s]
danh từ · trình độ C2
Giống: der Partizipialsatz
Số nhiều: die Partizipialsätze
Biến cách (Deklination)
| Kasus | Số ít | Số nhiều |
|---|---|---|
| Nominativ | Partizipialsatz | Partizipialsätze |
| Akkusativ | Partizipialsatz | Partizipialsätze |
| Dativ | Partizipialsatz | Partizipialsätzen |
| Genitiv | Partizipialsatzes | Partizipialsätze |
Ví dụ
- In dem Satz: „Obwohl gut vorbereitet, war die Reise eine Enttäuschung“ ist „obwohl gut vorbereitet“ ein Partizipialsatz. — Trong câu: „Dù được chuẩn bị kỹ lưỡng, chuyến đi vẫn là một sự thất vọng“, cụm „dù được chuẩn bị kỹ lưỡng“ là một mệnh đề phân từ.
- Sommerfeldt und Starke stellen dem Infinitivsatz den Partizipialsatz gegenüber. — Sommerfeldt và Starke đặt mệnh đề phân từ đối lập với mệnh đề nguyên thể.
Nghĩa khác
- Linguistik: Partizipialkonstruktion, die für einen Teilsatz steht; satzwertiges Partizip