parasprachlich
Nghĩa tiếng Việt: phi ngôn ngữ
Phát âm (IPA): [ˈpaʁaˌʃpʁaːxlɪç]
tính từ · trình độ C2
Biến cách (Deklination)
| Kasus | Số ít | Số nhiều |
|---|---|---|
| Nominativ | parasprachlicher | parasprachliche |
| Akkusativ | parasprachlichen | parasprachliche |
| Dativ | parasprachlichem | parasprachlichen |
| Genitiv | parasprachlichen | parasprachlicher |
Ví dụ
- Die Sprachwissenschaft redet da von »parasprachlichen« Elementen: Elemente, die das Sprechen begleiten oder auch geradezu ersetzen. — Ngôn ngữ học gọi đó là các yếu tố »cận ngôn ngữ«: những yếu tố đi kèm với lời nói hoặc thậm chí thay thế hẳn lời nói.
- Funktional kann ein suprasegmentales Merkmal außersprachlich, parasprachlich oder sprachlich motiviert sein. — Xét về mặt chức năng, một nét siêu đoạn có thể mang động cơ ngoài ngôn ngữ, cận ngôn ngữ hoặc ngôn ngữ.
Nghĩa khác
- ngoài ngôn ngữ
- siêu ngôn ngữ
- cận ngôn ngữ
- phi ngữ nghĩa
- phi ngữ âm