Paraphasie

Nghĩa tiếng Việt: nói lái

Phát âm (IPA): [paʁafaˈziː]

danh từ · trình độ C2

Giống: die Paraphasie

Số nhiều: die Paraphasien

Biến cách (Deklination)

Eine Paraphasie kann sich so äußern, dass jemand ein Wort durch ein bedeutungsähnliches ersetzt (z.B. "Fluss" durch "Bach"). — Một chứng paraphasie có thể biểu hiện ở chỗ ai đó thay một từ bằng một từ có nghĩa tương tự (ví dụ: thay „Fluss“ bằng „Bach“).
Unterschieden werden phonetische, phonematische und semantische Paraphasie sowie die neologistische Paraphasie, bei der es in Übereinstimmung mit den phonotaktischen Regeln der jeweiligen Sprache zu lexikalisch nicht existenten, beziehungslosen Neubildungen kommt. — Người ta phân biệt paraphasie ngữ âm, paraphasie âm vị và paraphasie ngữ nghĩa, cũng như paraphasie tân tạo, trong đó, phù hợp với các quy tắc kết hợp âm vị của từng ngôn ngữ, xuất hiện những từ mới không tồn tại trong từ vựng và không có liên hệ với nhau.
Wenn sie als Symptom krankhafter Störungen auftritt, wird sie unter dem medizinischen Fachnamen Paraphasie inbegriffen. — Khi nó xuất hiện như một triệu chứng của các rối loạn bệnh lý, nó được xếp dưới thuật ngữ y khoa paraphasie.