Ostmitteldeutsch

Nghĩa tiếng Việt: phương ngữ Đức Trung Đông

Phát âm (IPA): [ˈɔstˌmɪtl̩dɔɪ̯t͡ʃ]

danh từ · trình độ C2

Giống: das Ostmitteldeutsch

Biến cách (Deklination)

Ví dụ

• Ich frage mich, gehört Berlinerisch zum Ostmitteldeutschen oder zum Ostniederdeutschen? — Tôi tự hỏi tiếng Berlin thuộc nhóm tiếng Trung Đức phía Đông hay Hạ Đức phía Đông?
• In einem Ausgleichsprozeß zwischen Ostmitteldeutsch und Niederdeutsch entstand in Berlin eine Sprachform mit einer wesentlich größeren kommunikativen Geltung, als sie die Landmundarten besaßen. — Trong quá trình dung hòa giữa tiếng Trung Đức phía Đông và tiếng Hạ Đức, một hình thức ngôn ngữ đã hình thành ở Berlin với giá trị giao tiếp lớn hơn nhiều so với các phương ngữ nông thôn.
• Besonders groß ist die Übereinstimmung mit dem Ostmitteldeutschen, zu dem das Berlinische und das Sächsische gehören. — Sự tương đồng đặc biệt lớn với nhóm tiếng Trung Đức phía Đông, vốn bao gồm tiếng Berlin và tiếng Saxon.

Nghĩa khác

• Gesamtheit aller ostmitteldeutscher Dialekte, die in den östlichen Bundesländern Deutschlands gesprochen werden