obstruieren

Nghĩa tiếng Việt: cản trở, làm chậm bằng thủ tục

Phát âm (IPA): [ɔpstʁuˈiːʁən]

động từ · trình độ C2

Chia động từ (Konjugation)

Dạng gốc cần thuộc: obstruieren · er/sie/es obstruiert · obstruierte · haben obstruiert

Präsens (hiện tại)

Präteritum (quá khứ đơn)

Perfekt (hiện tại hoàn thành)

Ví dụ

• Einige Abgeordnete versuchten, das Gesetz im Ausschuss zu obstruieren. — Một số nghị sĩ đã cố gắng cản trở dự luật trong ủy ban.
• Die Opposition wird die vorgeschlagenen Gesetzesentwürfe obstruieren. — Phe đối lập sẽ cản trở các dự thảo luật được đề xuất.

Nghĩa khác

• hindern
• verstopfen, zum Beispiel einen Kanal durch einen entzündlichen Prozess

Lỗi thường gặp với người Việt học tiếng Đức

• Sai: er obstruieren → Đúng: er obstruiert (tiếng Việt dùng một dạng động từ cho mọi ngôi; tiếng Đức đổi đuôi theo chủ ngữ)