Nordseehafen
Nghĩa tiếng Việt: cảng Biển Bắc
Phát âm (IPA): [ˈnɔʁtzeːˌhaːfn̩]
danh từ · trình độ C2
Giống: der Nordseehafen
Số nhiều: die Nordseehäfen
Biến cách (Deklination)
| Kasus | Số ít | Số nhiều |
|---|---|---|
| Nominativ | Nordseehafen | Nordseehäfen |
| Akkusativ | Nordseehafen | Nordseehäfen |
| Dativ | Nordseehafen | Nordseehäfen |
| Genitiv | Nordseehafens | Nordseehäfen |
Ví dụ
- „Allein der VW-Konzern hat im vergangenen Jahr 2,7 Millionen Wagen über die Weltmeere geschickt, rund die Hälfte davon über den Nordseehafen Emden.“ — Chỉ riêng tập đoàn VW năm ngoái đã vận chuyển 2,7 triệu xe hơi qua các đại dương, khoảng một nửa trong số đó qua cảng Biển Bắc Emden.
- Zu bestimmten Zeiten kommen Händler aus den Nordseehäfen, aus Hamburg, Stade, Bremerhaven, auch von der Jade her, bereisen die Akaziengegenden, kaufen an und markieren die Bäume, die zunächst gefällt werden sollen. — Vào những thời điểm nhất định, các thương lái từ các cảng Biển Bắc như Hamburg, Stade, Bremerhaven và cả vùng Jade đến, đi khắp các vùng trồng keo, thu mua và đánh dấu những cây cần đốn hạ trước.
- „Acht bis neun Frachttage - so viel würden die Chinesen einsparen, wenn sie ihre Exportwaren nicht mehr über die Nordseehäfen, sondern über ihr Containerterminal in Piräus nach Zentraleuropa bringen könnten.“ — Tám đến chín ngày vận chuyển hàng hóa - đó là khoảng thời gian người Trung Quốc sẽ tiết kiệm được nếu họ có thể đưa hàng xuất khẩu đến Trung Âu qua cảng container ở Piraeus thay vì qua các cảng Biển Bắc.