Nordaserbaidschanisch
Nghĩa tiếng Việt: tiếng Bắc Azerbaijan
Phát âm (IPA): [ˈnɔʁtʔazɛʁbaɪ̯ˌd͡ʒaːnɪʃ]
danh từ · trình độ C2
Giống: das Nordaserbaidschanisch
Biến cách (Deklination)
| Kasus | Số ít | Số nhiều |
|---|---|---|
| Nominativ | (das) Nordaserbaidschanisch | |
| Akkusativ | (das) Nordaserbaidschanisch | |
| Dativ | (dem) Nordaserbaidschanisch | |
| Genitiv | (des) Nordaserbaidschanisch |
Ví dụ
- In der Literatur werden die Dialekte dieser Kerngebiete als Nordaserbaidschanisch und Süd- oder Iranaserbaidschanisch bezeichnet. — Trong văn học, các phương ngữ của những vùng lõi này được gọi là tiếng Azerbaijan Bắc và tiếng Azerbaijan Nam hoặc Iran.
- In Februar 1828 wurde das Türkmantschai-Friedensabkommen unterzeichnet, nachdem Aserbaidschan entlang der heutigen aserbaidschanisch-iranischen Grenze zwischen Russland, dem Osmanischen Reich und Persien (Iran) aufgeteilt wurde. Die heutige Republik Aserbaidschan fiel an das russische Zarenreich. Durch diese Trennung spaltete sich die aserbaidschanische Sprache in Nordaserbaidschanisch (im heutigen Aserbaidschan und Südaserbaidschanisch (im Nordwestiran). — Vào tháng 2 năm 1828, Hiệp định hòa bình Turkmantschai được ký kết, sau khi Azerbaijan bị chia cắt dọc theo biên giới Azerbaijan-Iran ngày nay giữa Nga, Đế quốc Ottoman và Ba Tư (Iran). Cộng hòa Azerbaijan ngày nay thuộc về Đế quốc Nga. Do sự chia cắt này, tiếng Azerbaijan tách thành tiếng Azerbaijan Bắc (ở Azerbaijan ngày nay và tiếng Azerbaijan Nam (ở tây bắc Iran).
Nghĩa khác
- eine turkische Sprache, die im Aserbaidschan gesprochen wird