Motiviertheit
Nghĩa tiếng Việt: trạng thái có động lực
Phát âm (IPA): [motiˈviːɐ̯thaɪ̯t]
danh từ · trình độ C1
Giống: die Motiviertheit
Số nhiều: die Motiviertheiten
Biến cách (Deklination)
| Kasus | Số ít | Số nhiều |
|---|---|---|
| Nominativ | Motiviertheit | Motiviertheiten |
| Akkusativ | Motiviertheit | Motiviertheiten |
| Dativ | Motiviertheit | Motiviertheiten |
| Genitiv | Motiviertheit | Motiviertheiten |
Ví dụ
- Die derzeitige Motiviertheit der Leute lässt zu wünschen übrig. — Mức độ có động lực hiện tại của mọi người thật đáng thất vọng.
- Motiviertheit liegt dann vor, wenn man aus der Form einer sprachlichen Einheit auf ihre Bedeutung schließen kann. — Tính có động lực được coi là tồn tại khi có thể suy ra nghĩa của một đơn vị ngôn ngữ từ hình thức của nó.
- Ableitungen, Komposita, Onomatopoetika und formikonische Wörter weisen einen gewissen Grad an Motiviertheit auf. — Các từ phái sinh, từ ghép, từ tượng thanh và các từ mang tính biểu trưng về hình thức đều có một mức độ nhất định của tính có động cơ.
Nghĩa khác
- allgemein: das Vorhandensein von Motivation, innerem Antrieb zu etwas
- Eigenschaft von Morphemen oder Wörtern, durch ihre schriftliche oder mündliche Form Hinweise auf ihre Bedeutung zu geben