Monaster

Nghĩa tiếng Việt: tu viện, nhà thờ lớn

Phát âm (IPA): […]

danh từ · trình độ C1

Giống: der Monaster

Số nhiều: die Monaster

Biến cách (Deklination)

Ví dụ

• Bei den chromosomalen Mikrotubuli unterschiedet man: Microtubuli continui und Mikrotubuli chromosomales. Letztere bewirken Bildung des Monasters, später Trennung und – durch abbaubedingte Verkürzung – das in der Anaphase erfolgende Auseinanderweichen der Tochterchromosomen bzw. Chromatiden. Spindelgifte (z.B. Colchicin) verhindern die Zellteilung. — “Ở các vi ống nhiễm sắc thể, người ta phân biệt: microtubuli continui và vi ống nhiễm sắc thể. Loại sau gây hình thành monaster, sau đó là sự tách rời và – do bị rút ngắn vì quá trình phân hủy – sự tách xa nhau của các nhiễm sắc thể con hoặc các cromatit xảy ra trong kỳ sau. Các chất độc của thoi phân bào (ví dụ colchicin) ngăn cản sự phân chia tế bào.”
• Nachdem die Monaster gebildet wurden, teilen sich die Chromosomen in zwei genau gleiche Hälften. — “Sau khi monaster được hình thành, các nhiễm sắc thể chia thành hai nửa hoàn toàn bằng nhau.”
• Betrachtet man die Monaster seitlich (Abb. 17 und 20), so sieht man ebenfalls die großen Chromosomen als lange, fingerförmige Fortsätze herausragen. — Nếu quan sát Monaster từ bên cạnh (hình 17 và 20), ta cũng thấy các nhiễm sắc thể lớn nhô ra như những phần kéo dài dài, hình ngón tay.

Nghĩa khác

• sternförmige Anordnung der Chromosomen an der Äquatorialplatte vor der Chromosomenspaltung in der Metaphase der Mitose