mitnehmen
Nghĩa tiếng Việt: mang theo
Phát âm (IPA): [ˈmɪtˌneːmən]
động từ · trình độ A1
Chia động từ (Konjugation)
Dạng gốc cần thuộc: mitnehmen · er/sie/es nimmt mit · nahm mit · haben mitgenommen
Präsens (hiện tại)
| ich | nehme mit |
| du | nimmst mit |
| er/sie/es | nimmt mit |
| wir | nehmen mit |
| ihr | nehmt mit |
| sie/Sie | nehmen mit |
Präteritum (quá khứ đơn)
| ich | nahm mit |
| du | nahmst mit |
| er/sie/es | nahm mit |
| wir | nahmen mit |
| ihr | nahmt mit |
| sie/Sie | nahmen mit |
Perfekt (hiện tại hoàn thành)
| ich | habe mitgenommen |
| du | hast mitgenommen |
| er/sie/es | hat mitgenommen |
| wir | haben mitgenommen |
| ihr | habt mitgenommen |
| sie/Sie | haben mitgenommen |
Ví dụ
- Ich nehme meine Tasche mit. — Tôi mang theo túi của mình.
- Als ich sechs war, wurde ich zum ersten Mal in den Zirkus mitgenommen. — Khi tôi mới sáu tuổi, lần đầu tiên tôi được đưa đến rạp xiếc.
- Sie hat ihn ins Einkaufszentrum mitgenommen, um ihm ein paar Kleidungsstücke zu kaufen. — Cô ấy đã đưa cậu bé đến trung tâm mua sắm để mua cho cậu vài bộ quần áo.
Nghĩa khác
- đem theo
- cho đi cùng
Lỗi thường gặp với người Việt học tiếng Đức
- Sai: er mitnehmt → Đúng: er nimmt mit (tiếng Việt không chia động từ, nên ngôi 2 và 3 số ít đổi nguyên âm là chỗ hay quên nhất)