Meronymie
Nghĩa tiếng Việt: quan hệ bộ phận-toàn thể
Phát âm (IPA): [ˌmeʁonyˈmiː]
danh từ · trình độ C2
Giống: die Meronymie
Số nhiều: die Meronymien
Biến cách (Deklination)
| Kasus | Số ít | Số nhiều |
|---|---|---|
| Nominativ | Meronymie | Meronymien |
| Akkusativ | Meronymie | Meronymien |
| Dativ | Meronymie | Meronymien |
| Genitiv | Meronymie | Meronymien |
Ví dụ
- Zu den paradigmatischen Angaben gehören unter anderen Synonymie, Antonymie, Hyponymie, Hyperonymie, Komplenymie und Meronymie. — Các thông tin về mối quan hệ trục dọc bao gồm từ đồng nghĩa, từ trái nghĩa, từ hạ vị, từ thượng vị, từ bổ sung và từ chỉ bộ phận.
- Hasan (1979) spricht in diesem Zusammenhang von ‚similarity chains‘ (…), welche aus ‚sense contiguities‘ wie Synonymie, Antonymie, Hyponymie (…) und Meronymie (Dollar - Cent; Gesicht - Nase - Mund) bestehe. — Hasan (1979) nhắc đến khái niệm 'chuỗi tương đồng' (…) trong ngữ cảnh này, vốn bao gồm 'sự tiếp cận ngữ nghĩa' như từ đồng nghĩa, từ trái nghĩa, từ hạ vị (…) và từ chỉ bộ phận (đô la - xu; mặt - mũi - miệng).
Nghĩa khác
- semantische Beziehung für den Sachverhalt, dass das betreffende Wort etwas bezeichnet, das ein Teil dessen ist, das von einem anderen, allgemeineren Begriff bezeichnet wird