mehlieren
Nghĩa tiếng Việt: phủ bột mì lên
Phát âm (IPA): [meˈliːʁən]
động từ · trình độ C2
Chia động từ (Konjugation)
Dạng gốc cần thuộc: mehlieren · er/sie/es mehliert · mehlierte · haben mehliert
Präsens (hiện tại)
| ich | mehliere |
| du | mehlierst |
| er/sie/es | mehliert |
| wir | mehlieren |
| ihr | mehliert |
| sie/Sie | mehlieren |
Präteritum (quá khứ đơn)
| ich | mehlierte |
| du | mehliertest |
| er/sie/es | mehlierte |
| wir | mehlierten |
| ihr | mehliertet |
| sie/Sie | mehlierten |
Perfekt (hiện tại hoàn thành)
| ich | habe mehliert |
| du | hast mehliert |
| er/sie/es | hat mehliert |
| wir | haben mehliert |
| ihr | habt mehliert |
| sie/Sie | haben mehliert |
Ví dụ
- Das Fleisch pfeffern, salzen und mehlieren. — Rắc tiêu, muối và phủ một lớp bột mì lên thịt.
- Zwei mehlierte Schnitzel durchs Ei ziehen und in der Bröselmischung wenden. — Nhúng hai miếng thịt tẩm bột qua trứng rồi lăn qua hỗn hợp vụn bánh mì.
Nghĩa khác
- (zum Anbraten) mit Mehl bestäuben, in Mehl wenden
Lỗi thường gặp với người Việt học tiếng Đức
- Sai: er mehlieren → Đúng: er mehliert (tiếng Việt dùng một dạng động từ cho mọi ngôi; tiếng Đức đổi đuôi theo chủ ngữ)