Matronenstein
Nghĩa tiếng Việt: bia đá thờ nữ thần
Phát âm (IPA): [maˈtʁoːnənˌʃtaɪ̯n]
danh từ · trình độ C2
Giống: der Matronenstein
Số nhiều: die Matronensteine
Biến cách (Deklination)
| Kasus | Số ít | Số nhiều |
|---|---|---|
| Nominativ | Matronenstein | Matronensteine |
| Akkusativ | Matronenstein | Matronensteine |
| Dativ | Matronenstein | Matronensteinen |
| Genitiv | Matronensteine |
Ví dụ
- „Fast für jede ältere Ortschaft in der Euskirchener Gegend ist der Kult der Matronen durch den Fund von Matronensteinen bezeugt.“ — “Hầu như mọi làng cổ ở vùng Euskirchen đều có minh chứng cho tín ngưỡng thờ nữ thần Matronen qua việc phát hiện các bia đá Matronen.”
- „Matronenstein unter Altarmensa entdeckt“ — “Phát hiện bia đá Matronen dưới mặt bàn thờ”
- „Obwohl die Stifter der Steine vermutlich keltischer, römischer und germanischer Herkunft waren, tragen alle Matronensteine lateinische Inschriften und latinisierte Namen.“ — “Mặc dù những người dâng đá có thể là gốc Celt, La Mã và German, nhưng tất cả các bia đá Matronen đều mang văn khắc tiếng Latinh và tên gọi đã được Latinh hóa.”