makroprudenziell
Nghĩa tiếng Việt: thuộc thận trọng vĩ mô
Phát âm (IPA): [ˌmakʁopʁudɛnˈt͡si̯ɛl]
tính từ · trình độ C2
Biến cách (Deklination)
| Kasus | Số ít | Số nhiều |
|---|---|---|
| Nominativ | makroprudenzieller | makroprudenzielle |
| Akkusativ | makroprudenziellen | makroprudenzielle |
| Dativ | makroprudenziellem | makroprudenziellen |
| Genitiv | makroprudenziellen | makroprudenzieller |
Ví dụ
- „Makroprudenzielle Instrumente zielen darauf ab, die Widerstandsfähigkeit des Finanzsystems als Ganzes zu erhöhen.“ — „Các công cụ an toàn vĩ mô nhằm mục đích nâng cao khả năng chống chịu của toàn bộ hệ thống tài chính.“
- Die makroprudenzielle Aufsicht identifiziert und analysiert vorausschauend Risiken für die Stabilität des österreichischen Finanzsystems. — Giám sát an toàn vĩ mô giúp nhận diện và chủ động phân tích các rủi ro đối với sự ổn định của hệ thống tài chính Áo.
- Im Gefolge der jüngsten Finanzkrise ist der Begriff »makroprudenziell« zu einem regelrechten Modewort geworden. — Sau cuộc khủng hoảng tài chính gần đây, thuật ngữ »an toàn vĩ mô« đã trở thành một từ ngữ thời thượng thực sự.