Madegassin

Nghĩa tiếng Việt: người Madagascar (nữ)

Phát âm (IPA): [madəˈɡasɪn]

danh từ · trình độ C1

Giống: die Madegassin

Số nhiều: die Madegassinnen

Biến cách (Deklination)

Ví dụ

• Er war mit der Madegassin Lalao Ralison, einer Diplom-Volkswirtin, verheiratet und erforschte auf Madagaskar mit einem Stipendium der Deutschen Forschungsgemeinschaft die ungeklärte Herkunft der durch eine gemeinsame Sprache vereinten afro-asiatischen Inselbevölkerung. — Ông đã kết hôn với bà Lalao Ralison, một phụ nữ Madagascar có bằng kinh tế học, và nhờ học bổng của Quỹ Nghiên cứu Đức, ông đã nghiên cứu tại Madagascar về nguồn gốc chưa rõ ràng của cư dân trên đảo thuộc chủng tộc Phi-Á được liên kết bởi một ngôn ngữ chung.
• Eine von ihnen ist Gise, die Tochter einer Madegassin und eines französischen Soldaten. — Một trong số họ là Gise, con gái của một phụ nữ Madagascar và một người lính Pháp.
• In Bezug auf die Gesamtheit des erhobenen Materials nehmen wir noch eine weitere Einschränkung vor, indem wir nun eine Zweiergruppe exemplarisch betrachten: die Ungarin H erarbeitet das Rezept mit ihrer Bekannten, der Madegassin M; beide studieren in Bielefeld (in verschiedenen Studiengängen), für beide ist Deutsch die aktuelle Zweitsprache, sie haben außerdem keine weitere gemeinsame Kommunikationssprache. — Liên quan đến toàn bộ tài liệu thu thập được, chúng tôi đưa ra thêm một giới hạn nữa bằng cách xem xét điển hình một nhóm hai người: cô gái Hungary H chuẩn bị công thức nấu ăn cùng người bạn quen biết là cô gái Madagascar M; cả hai đều theo học tại Bielefeld (ở các ngành học khác nhau), tiếng Đức hiện là ngôn ngữ thứ hai của cả hai người, và họ không có ngôn ngữ giao tiếp chung nào khác.

Nghĩa khác

• Staatsbürgerin von Madegaskar/(Madagaskar)
• Angehörige des Volks der Madegassen
• Einwohnerin Madegaskars/(Madagaskars)