Lorgnette

Nghĩa tiếng Việt: kính một tay

Phát âm (IPA): [lɔʁnˈjɛtə]

danh từ · trình độ C2

Giống: die Lorgnette

Số nhiều: die Lorgnetten

Biến cách (Deklination)

Ví dụ

• Sie schaute den Herrn durch ihre Lorgnette an, grüßte ihn und ging weiter. — Bà nhìn người đàn ông qua chiếc kính lorgnette, chào ông ấy rồi bước tiếp.
• Zwar brachte das Rocky-Mountains-Teleskop den Mond näher heran, aber die Erdatmosphäre schwächte die Lichtstärke derart, daß Barbicane mit Hilfe einer Lorgnette Einzelheiten wahrnehmen konnte, die den Astronomen dort unten verborgen blieben. — Dù kính viễn vọng Rocky Mountains đã đưa Mặt Trăng lại gần hơn, nhưng bầu khí quyển Trái Đất đã làm suy giảm cường độ ánh sáng đến mức Barbicane nhờ sự trợ giúp của một chiếc kính lorgnette mới có thể nhận ra những chi tiết vốn bị che khuất đối với các nhà thiên văn học ở dưới kia.
• Alles das, versteht sich, im Wohnzimmer bei einem Glas starken Tee - die Männer mit buttergelben Handschuhen, die Frauen ließen ihre albernen Lorgnetten baumeln. — Tất cả những điều đó, dĩ nhiên, đều diễn ra trong phòng khách bên tách trà đặc - những người đàn ông đeo găng tay vàng bơ, còn phụ nữ thì đung đưa những chiếc kính lorgnette ngớ ngẩn của họ.

Nghĩa khác

• Sehhilfe ohne Bügel, die an einem Griff vor die Augen gehalten wird