lokutionär
Nghĩa tiếng Việt: thuộc hành vi ngôn tại
Phát âm (IPA): [lokut͡si̯oˈnɛːɐ̯]
tính từ · trình độ C2
Biến cách (Deklination)
| Kasus | Số ít | Số nhiều |
|---|---|---|
| Nominativ | lokutionärer | lokutionäre |
| Akkusativ | lokutionären | lokutionäre |
| Dativ | lokutionärem | lokutionären |
| Genitiv | lokutionären | lokutionärer |
Ví dụ
- Der lokutionäre Akt ist der Teilakt eines Sprechakts, der darin besteht, dass eine phonetisch, grammatisch und semantisch korrekte Äußerung vollzogen wird. — Hành vi tạo lời là tiểu hành vi của một hành động nói, trong đó một phát ngôn đúng về ngữ âm, ngữ pháp và ngữ nghĩa được thực hiện.
- lokutionärer Akt: die Äußerung eines Satzes mit determiniertem Sinn und determinierter Referenz — hành vi tạo lời: việc phát ngôn một câu với nghĩa được xác định và tham chiếu được xác định
Nghĩa khác
- Bezeichnung der Eigenschaft eines Teilakts des Sprechaktes, und zwar des Teilaktes, der aus der sprachlichen Äußerung (Phonetik, Grammatik, Semantik) besteht