liebbehalten
Nghĩa tiếng Việt: tiếp tục yêu thương
Phát âm (IPA): [ˈliːpbəˌhaltn̩]
động từ · trình độ C1
Chia động từ (Konjugation)
Dạng gốc cần thuộc: liebbehalten · er/sie/es behält lieb · behielt lieb · haben liebbehalten
Präsens (hiện tại)
| ich | behalte lieb |
| du | behältst lieb |
| er/sie/es | behält lieb |
| wir | behalten lieb |
| ihr | behaltet lieb |
| sie/Sie | behalten lieb |
Präteritum (quá khứ đơn)
| ich | behielt lieb |
| du | behieltest lieb |
| er/sie/es | behielt lieb |
| wir | behielten lieb |
| ihr | behieltet lieb |
| sie/Sie | behielten lieb |
Perfekt (hiện tại hoàn thành)
| ich | habe liebbehalten |
| du | hast liebbehalten |
| er/sie/es | hat liebbehalten |
| wir | haben liebbehalten |
| ihr | habt liebbehalten |
| sie/Sie | haben liebbehalten |
Ví dụ
- Ich werde dieses alte Geschenk meiner Großmutter immer liebbehalten. — Tôi sẽ luôn trân quý món quà cũ này của bà tôi.
Nghĩa khác
- die Zuneigung zu jemandem aufrechterhalten
Lỗi thường gặp với người Việt học tiếng Đức
- Sai: er liebbehaltet → Đúng: er behält lieb (tiếng Việt không chia động từ, nên ngôi 2 và 3 số ít đổi nguyên âm là chỗ hay quên nhất)