Librationspunkt
Nghĩa tiếng Việt: điểm Lagrange
Phát âm (IPA): [libʁaˈt͡si̯onsˌpʊŋkt]
danh từ · trình độ C2
Giống: der Librationspunkt
Số nhiều: die Librationspunkte
Biến cách (Deklination)
| Kasus | Số ít | Số nhiều |
|---|---|---|
| Nominativ | Librationspunkt | Librationspunkte |
| Akkusativ | Librationspunkt | Librationspunkte |
| Dativ | Librationspunkt | Librationspunkten |
| Genitiv | Librationspunktes | Librationspunkte |
Ví dụ
- Im Librationspunkt L1, etwa 1,5 Millionen Kilometer von der Erde entfernt, befindet sich die als Sonnenobservatorium eingesetzte Raumsonde SOHO. — Tại điểm Librationspunkt L1, cách Trái Đất khoảng 1,5 triệu kilômét, có tàu thăm dò vũ trụ SOHO được dùng làm đài quan sát Mặt Trời.
- Befindet sich der dritte Körper nicht genau in einem der genannten Librationspunkte, aber in seiner Nähe, so führt dieser periodische Schwingungen um den Librationspunkt aus. — Nếu vật thể thứ ba không nằm chính xác tại một trong các điểm Librationspunkt đã nêu, mà ở gần chúng, thì nó sẽ thực hiện các dao động tuần hoàn quanh điểm Librationspunkt.
- Farquhar schlägt deshalb vor, einen Nachrichtensatelliten „in der Nähe der kollinearen Librationspunkte des Erde Mond Systems" zu stationieren — an Punkten, an denen sich die Anziehungskräfte von Erde und Mond nahezu vollkommen im Gleichgewicht mit der Fliehkraft des kreisenden Satelliten befinden. — Vì vậy, Farquhar đề xuất đặt một vệ tinh liên lạc “gần các điểm Librationspunkt thẳng hàng của hệ Trái Đất - Mặt Trăng” — tại những điểm mà lực hút của Trái Đất và Mặt Trăng gần như hoàn toàn cân bằng với lực ly tâm của vệ tinh quay quanh.
Nghĩa khác
- điểm libration
- điểm cân bằng
- điểm tựa
- điểm ổn định
- Điểm giải phóng