Letzeburgisch
Nghĩa tiếng Việt: tiếng Luxembourg
Phát âm (IPA): [ˈlɛt͡səˌbʊʁɡɪʃ]
danh từ · trình độ C1
Giống: das Letzeburgisch
Biến cách (Deklination)
| Kasus | Số ít | Số nhiều |
|---|---|---|
| Nominativ | (das) Letzeburgisch | |
| Akkusativ | (das) Letzeburgisch | |
| Dativ | (dem) Letzeburgisch | |
| Genitiv | (des) Letzeburgisch |
Ví dụ
- Das Letzeburgische, eine Varietät in Luxemburg, gehört dialektologisch zum Moselfränkischen. — „Tiếng Letzeburgisch, một biến thể ở Luxembourg, về mặt phương ngữ học thuộc nhóm Frank vùng Mosel.“
- Daß das Letzeburgische in linguistischer Hinsicht eine selbständige, eine Abstandsprache sei, ist wohl noch nie behauptet worden… — „Rằng tiếng Letzeburgisch xét về mặt ngôn ngữ học là một ngôn ngữ độc lập, tức một Abstandsprache, thì có lẽ chưa từng ai khẳng định...“
- Tatsächlich kann man mit einem gewissen Recht behaupten, daß das Schweizerdeutsche nahezu den Status einer Sprache erreicht hat, vergleichbar demjenigen des Letzeburgischen in Luxemburg. — „Thực ra, với một mức độ chính đáng nhất định, có thể nói rằng tiếng Đức Thụy Sĩ đã gần đạt đến địa vị của một ngôn ngữ, tương tự như tiếng Letzeburgisch ở Luxembourg.“
Nghĩa khác
- Nationalsprache Luxemburgs; Sprachvarietät des Westmitteldeutschen, die in Luxemburg und angrenzenden Gebieten gesprochen wird