Leipogramm
Nghĩa tiếng Việt: văn bản bỏ một chữ cái
Phát âm (IPA): [laɪ̯poˈɡʁam]
danh từ · trình độ C2
Giống: das Leipogramm
Số nhiều: die Leipogramme
Biến cách (Deklination)
| Kasus | Số ít | Số nhiều |
|---|---|---|
| Nominativ | Leipogramm | Leipogramme |
| Akkusativ | Leipogramm | Leipogramme |
| Dativ | Leipogramm | Leipogrammen |
| Genitiv | Leipogramms | Leipogramme |
Ví dụ
- Ein Leipogramm (manchmal auch ‚Lipogramm‘ genannt) ist also eine Schreibart, die bewußt einen oder mehrere Buchstaben meidet, aus einfacher literarischer Spielerei, um Klangmalerei zu erzielen oder aus sonstigen Motiven. — Một bài viết loại bỏ chữ cái (đôi khi còn gọi là ‚lipogram‘) là một kiểu viết cố ý tránh một hoặc nhiều chữ cái, chỉ vì thú chơi văn chương đơn giản, để tạo hiệu ứng âm thanh-hình ảnh hoặc vì những động cơ khác.
- Sie dichten Leipogramme, bei denen es verboten ist, Labiale (Laute, die mit den Lippen gebildet werden, also b, p, m) zu verwenden. — Họ làm thơ kiểu loại bỏ chữ cái, trong đó bị cấm dùng các âm môi, tức là các âm được tạo ra bằng môi như b, p, m.
Nghĩa khác
- Text, bei dem bewusst ein bestimmter Buchstabe (oder mehrere) nie verwendet wird