laut
Nghĩa tiếng Việt: to, ồn ào
Phát âm (IPA): [laʊ̯t]
tính từ · trình độ A1
Biến cách (Deklination)
| Kasus | Số ít | Số nhiều |
|---|---|---|
| Nominativ | lauter | laute |
| Akkusativ | lauten | laute |
| Dativ | lautem | lauten |
| Genitiv | lauten | lauter |
Ví dụ
- Lass uns gehen. Hier ist es mir zu laut. — Đi thôi. Ở đây ồn quá đối với tôi.
- Können Sie bitte etwas lauter sprechen? — Bạn có thể nói to hơn một chút được không?
- Das ist lauterer Unsinn. — Đó hoàn toàn là những lời nói vô nghĩa.
Nghĩa khác
- ồn ào
- to tiếng
Lỗi thường gặp với người Việt học tiếng Đức
- Sai: Er spricht laute. → Đúng: Er spricht laut. (Laut ở đây là trạng từ nên không thêm đuôi tính từ.)
- Sai: Laut die Studie ist das gefährlich. → Đúng: Laut der Studie ist das gefährlich. (Laut có thể đi với Dativ hoặc Genitiv, không đi trực tiếp với danh từ ở dạng nguyên thể.)