Länderregierung
Nghĩa tiếng Việt: chính quyền bang
Phát âm (IPA): [ˈlɛndɐʁeˌɡiːʁʊŋ]
danh từ · trình độ C2
Giống: die Länderregierung
Số nhiều: die Länderregierungen
Biến cách (Deklination)
| Kasus | Số ít | Số nhiều |
|---|---|---|
| Nominativ | Länderregierung | Länderregierungen |
| Akkusativ | Länderregierung | Länderregierungen |
| Dativ | Länderregierung | Länderregierungen |
| Genitiv | Länderregierung | Länderregierungen |
Ví dụ
- Indien: „Wenn eine Länderregierung der Kongresspartei stabil oder koalitionsfähig ist, heisst das noch lange nicht, dass sie auch eine wirksame Auseinandersetzung mit der Bundesregierung führen kann.“ — Ấn Độ: „Việc chính quyền bang của Đảng Quốc đại ổn định hoặc có khả năng lập liên minh còn lâu mới đồng nghĩa với việc họ cũng có thể tranh luận hiệu quả với chính phủ liên bang.“
- Schweiz: „In diesem Fall hatte ja, wie gezeigt, der «Lueg ins Land» deutlich gemacht, dass er gegen eine Länderregierung, aber für ein Volksveto eintrat.“ — Thụy Sĩ: „Trong trường hợp này, như đã chỉ ra, tờ «Lueg ins Land» đã nêu rõ rằng họ phản đối chính quyền bang nhưng ủng hộ quyền phủ quyết của nhân dân.“
- 1951, Staatsvertrag über den Südwestfunk: „Oberstes Aufsichtsgremium der Rundfunkanstalt sind die Länderregierungen. Der Haushaltsplan ist den Länderregierungen vorzulegen und kann von ihnen beanstandet werden.“ — 1951, Hiệp ước Nhà nước về Đài Phát thanh Tây Nam (Südwestfunk): „Cơ quan giám sát cao nhất của đài phát thanh là chính quyền các bang. Kế hoạch ngân sách phải được trình lên chính quyền các bang và có thể bị họ khiếu nại.“