Kunstgeheimnis
Nghĩa tiếng Việt: bí quyết nghề nghiệp
Phát âm (IPA): [ˈkʊnstɡəˌhaɪ̯mnɪs]
danh từ · trình độ C2
Giống: das Kunstgeheimnis
Số nhiều: die Kunstgeheimnisse
Biến cách (Deklination)
| Kasus | Số ít | Số nhiều |
|---|---|---|
| Nominativ | Kunstgeheimnis | Kunstgeheimnisse |
| Akkusativ | Kunstgeheimnis | Kunstgeheimnisse |
| Dativ | Kunstgeheimnis | Kunstgeheimnissen |
| Genitiv | Kunstgeheimnisses | Kunstgeheimnisse |
Ví dụ
- Er offenbarte uns das Kunstgeheimnis aus dem Elbsande Gold zu waschen. — Ông đã tiết lộ cho chúng tôi bí quyết đãi vàng từ cát sông Elbe.
- Die Lehrzeit dauerte fünf bis sieben Jahre, und bei der feierlichen Lossprechung musste der Geselle unter anderem eidlich geloben, das Kunstgeheimnis zu bewahren. — Thời gian học việc kéo dài từ năm đến bảy năm, và trong lễ công nhận thợ, người thợ phụ cùng với những điều khác phải tuyên thệ giữ bí mật nghề nghiệp.
Nghĩa khác
- besonderes Wissen oder Können auf dem Gebiet eines Berufes, das sich ein Einzelner dieses Berufes oder der gesamte Berufsstand vorbehält, um ein Monopol auf dieses Wissen oder Können zu wahren und daraus allein den Nutzen ziehen zu können