Kryptomnesie

Nghĩa tiếng Việt: ký ức ẩn

Phát âm (IPA): […]

danh từ · trình độ C2

Giống: die Kryptomnesie

Biến cách (Deklination)

Ví dụ

• Ich habe auch noch in meinen Notizen nachgeschaut, daß in einem Traum in Verbindung mit Musik explizite von Cicero die Rede gewesen ist. (Dabei kann es sich sehr wohl um eine Kryptomnesie aus meiner Jugendzeit handeln.) — Tôi cũng đã xem lại các ghi chép của mình, thấy rằng trong một giấc mơ gắn liền với âm nhạc, Cicero đã được nhắc đến rõ ràng. (Rất có thể đây là một ký ức tiềm ẩn từ thời trẻ của tôi.)
• Die Berliner Medieninformatikerin Debora Weber-Wulff sagte, es dränge sich angesichts der Vielzahl der beanstandeten Stellen der Eindruck auf, Guttenberg könne unter „Kryptomnesie“ leiden. Unter dem Begriff (Kryptomnesie ist griechisch und bedeutet vergessene Erinnerung) würden Psychologen folgendes Phänomen verstehen: Menschen glaubten, sie seien tatsächlich Urheber von bestimmten Gedanken, obwohl sie sie woanders geklaut hätten. — Nhà khoa học truyền thông Debora Weber-Wulff tại Berlin cho biết, trước số lượng lớn các đoạn văn bị khiếu nại, có cảm giác Guttenberg có thể mắc chứng "Kryptomnesie" (ký ức tiềm ẩn). Theo thuật ngữ này (Kryptomnesie có gốc từ tiếng Hy Lạp, nghĩa là ký ức bị lãng quên), các nhà tâm lý học hiểu đó là hiện tượng: con người tin rằng họ thực sự là tác giả của một số ý tưởng nhất định, dù thực chất họ đã 'đạo' từ nơi khác.

Nghĩa khác

• Phänomen, bei dem sich jemand gutgläubig als Urheber einer Idee sieht. Tatsächlich stammt diese Idee aus einer äußeren Quelle, was der Person aber nicht bewusst ist