Kripperlroas

Nghĩa tiếng Việt: chuyến thăm cảnh Giáng sinh

Phát âm (IPA): [ˈkʁɪpɐlˌʁoːɐ̯s]

Nghe phát âm Kripperlroas

danh từ · trình độ C2

Giống: die Kripperlroas

Số nhiều: die Kripperlroasen

Biến cách (Deklination)

Ví dụ

• Station drei der Kripperlroas ist München: die Wallfahrtskirche St. Maria in Thalkirchen. Hier ist in einem Schaukasten links neben dem Eingang eine Jahreskrippe aufgebaut […]. — Điểm dừng thứ ba của Kripperlroas là München: nhà thờ hành hương St. Maria ở Thalkirchen. Ở đây, trong một tủ kính bên trái lối vào, có dựng một cảnh hang đá bày quanh năm [...].
• So wie die Krippe hat auch die ‚Kripperlroas‘ im Salzkammergut eine jahrhunderte lange Tradition, vor allem in Bad Ischl und Ebensee. Im Zuge eines Spazierganges oder einer Wanderung durch den Ort werden mehrere Krippen besichtigt … — Cũng như hang đá, "Kripperlroas" ở Salzkammergut cũng có truyền thống hàng trăm năm, nhất là ở Bad Ischl và Ebensee. Trong một chuyến đi dạo hoặc đi bộ qua thị trấn, người ta sẽ ghé xem nhiều hang đá ...
• Zu Fuß lohnt auch die ‚Kripperlroas‘ querfeldein zu Kirchen und mystischen Salzkammergut-Kraftplätzen. ‚Wie damals‘ wandert man zwischen schön dekorierten Standln, ganz ohne Allerweltsweihnachtsmännern und billigem Ramsch; wer noch fit ist, stapft auf dem erstmals beleuchteten alten Pilgerweg den Falkenstein hinauf. — Đi bộ, "Kripperlroas" cũng rất đáng để đi xuyên qua đồng ruộng đến các nhà thờ và những điểm năng lượng huyền bí ở Salzkammergut. "Như ngày xưa", người ta đi giữa những quầy hàng được trang trí đẹp mắt, hoàn toàn không có các ông già Noel đại trà hay đồ lặt vặt rẻ tiền; ai còn đủ khỏe thì sẽ leo lên Falkenstein theo con đường hành hương cũ lần đầu tiên được thắp sáng.

Nghĩa khác

• weihnachtlicher Brauch (vor allem im Salzkammergut), mehrere ausgestellte Weihnachtskrippen nacheinander zu besuchen