Kriegsschuldparagraph

Nghĩa tiếng Việt: điều khoản tội chiến tranh

Phát âm (IPA): [ˈkʁiːksʃʊltpaʁaˌɡʁaːf]

danh từ · trình độ C1

Giống: der Kriegsschuldparagraph

Số nhiều: die Kriegsschuldparagraphen

Biến cách (Deklination)

Ví dụ

• Die heiße Erörterung der Kriegsschuldfrage, die Belastung des deutschen Volkes durch den Kriegsschuldparagraphen veranlaßte die deutsche Regierung zu einer umfassenden Dokumentation der deutschen Politik des Kaiserreiches. — Cuộc tranh luận gay gắt về vấn đề lỗi chiến tranh, gánh nặng mà điều khoản quy trách nhiệm chiến tranh áp đặt lên dân tộc Đức, đã thúc đẩy chính phủ Đức thực hiện một bộ hồ sơ tư liệu toàn diện về chính sách của Đế chế Đức.
• Barnes besuchte Deutschland 1926 für eine Vortragsreise und fand dort für sein Bestreiten der deutschen Kriegsschuld und seine Forderung, die „Schande“ des Kriegsschuldparagraphen im Versailler Vertrag aufzuheben, begeisterte Zustimmung. — Barnes đến Đức năm 1926 trong một chuyến diễn thuyết và tại đó nhận được sự hưởng ứng nhiệt liệt cho việc ông phủ nhận lỗi chiến tranh của Đức và đòi hủy bỏ “nỗi ô nhục” của điều khoản quy trách nhiệm chiến tranh trong Hiệp ước Versailles.
• Der Kriegsschuldparagraph bewirkte, daß der Erste Weltkrieg in Deutschland vorzugsweise unter dem Gesichtspunkt seiner Vorgeschichte betrachtet wurde. — Điều khoản quy trách nhiệm chiến tranh khiến Thế chiến thứ nhất ở Đức chủ yếu được nhìn nhận dưới góc độ bối cảnh dẫn tới nó.

Nghĩa khác

• Artikel 231 des Versailler Vertrages, der besagt, dass Deutschland und seine Verbündeten die Verantwortung für den Ersten Weltkrieg tragen