Kriegsmaßnahme
Nghĩa tiếng Việt: biện pháp thời chiến
Phát âm (IPA): [ˈkʁiːksmaːsˌnaːmə]
danh từ · trình độ C1
Giống: die Kriegsmaßnahme
Số nhiều: die Kriegsmaßnahmen
Biến cách (Deklination)
| Kasus | Số ít | Số nhiều |
|---|---|---|
| Nominativ | Kriegsmaßnahme | Kriegsmaßnahmen |
| Akkusativ | Kriegsmaßnahme | Kriegsmaßnahmen |
| Dativ | Kriegsmaßnahme | Kriegsmaßnahmen |
| Genitiv | Kriegsmaßnahme | Kriegsmaßnahmen |
Ví dụ
- „Natürlich hatten wir unsere Haltung lang und sorgfältig überlegt; aber es handelte sich nur um eine momentane Kriegsmaßnahme.‘“ (www.spiegel.de) — "Tất nhiên chúng tôi đã suy tính lập trường của mình lâu dài và cẩn trọng; nhưng đó chỉ là một biện pháp thời chiến tạm thời."
- Die „Brotsperre“ (Boykott sämtlicher Produkte eines Landes) ist eine sehr wirksame Kriegsmaßnahme. — "Phong tỏa lương thực" (tẩy chay toàn bộ sản phẩm của một quốc gia) là một biện pháp thời chiến rất hiệu quả.
Nghĩa khác
- wirtschaftliche Maßnahme, die nach erfolgter Kriegserklärung ergriffen wird, um die Kriegsmaschinerie des Gegners ins Stocken oder zum Erliegen zu bringen