Kratzgeräusch
Nghĩa tiếng Việt: tiếng cào; tiếng sột soạt
Phát âm (IPA): [ˈkʁat͡sɡəˌʁɔɪ̯ʃ]
danh từ · trình độ C2
Giống: das Kratzgeräusch
Số nhiều: die Kratzgeräusche
Biến cách (Deklination)
| Kasus | Số ít | Số nhiều |
|---|---|---|
| Nominativ | Kratzgeräusch | Kratzgeräusche |
| Akkusativ | Kratzgeräusch | Kratzgeräusche |
| Dativ | Kratzgeräusch | Kratzgeräuschen |
| Genitiv | Kratzgeräusche |
Ví dụ
- „Beim ersten Anzeichen von Kratzgeräuschen wird er von hier verschwinden, so schnell er kann.“ — Ngay khi có dấu hiệu đầu tiên của tiếng sột soạt, anh ta sẽ biến mất khỏi đây nhanh nhất có thể.
- „Der Federkiel verursacht ein schwaches Kratzgeräusch auf dem Papier, dann fast ein Quietschen, als die Feder plötzlich in einem Ruck rückwärts geführt wird, um ein Wort durchzustreichen.“ — Ngòi bút lông tạo ra một tiếng sột soạt khẽ trên giấy, rồi gần như là một tiếng rít khi ngòi bút đột ngột bị kéo giật ngược lại để gạch bỏ một từ.