Kopierfehler
Nghĩa tiếng Việt: lỗi sao chép
Phát âm (IPA): [koˈpiːɐ̯ˌfeːlɐ]
danh từ · trình độ C2
Giống: der Kopierfehler
Số nhiều: die Kopierfehler
Biến cách (Deklination)
| Kasus | Số ít | Số nhiều |
|---|---|---|
| Nominativ | Kopierfehler | Kopierfehler |
| Akkusativ | Kopierfehler | Kopierfehler |
| Dativ | Kopierfehler | Kopierfehlern |
| Genitiv | Kopierfehlers | Kopierfehler |
Ví dụ
- „Der Verdacht liegt nahe, dass in REA bei der Jahreszahl ein Kopierfehler unterlaufen ist. Die richtige Jahreszahl dürfte 1466 sein, wo der 12/6 auf einen Donnerstag fiel.“ — “Nhiều khả năng đã có lỗi sao chép ở con số chỉ năm trong REA. Năm chính xác có thể là 1466, khi ngày 12 tháng 6 rơi vào thứ Năm.”
- „Nirgendwo findet sich sonst diese Eigenheit und es ist zu vermuten, das hier ein Kopierfehler unterlaufen ist, wobei der Diakon mit dem Chor verwechselt wurde.“ — Đặc điểm này không thấy ở bất kỳ nơi nào khác và có thể phỏng đoán rằng đã có một lỗi sao chép ở đây, khi phó tế bị nhầm với ca đoàn.
- „[M]an glaubt, daß Bromuracil viel häufiger als Thymin in der tautomeren Form existiert und so bei ihm die Wahrscheinlichkeit eines Kopierfehlers sehr viel höher ist.“ — “Người ta tin rằng bromouracil tồn tại ở dạng hỗ biến thường xuyên hơn nhiều so với thymine, do đó khả năng xảy ra lỗi sao chép ở nó cao hơn rất nhiều.”