Konstituentenstruktur
Nghĩa tiếng Việt: cấu trúc thành tố
Phát âm (IPA): [kɔnstituˈɛntn̩ʃtʁʊkˌtuːɐ̯]
danh từ · trình độ C2
Giống: die Konstituentenstruktur
Số nhiều: die Konstituentenstrukturen
Biến cách (Deklination)
| Kasus | Số ít | Số nhiều |
|---|---|---|
| Nominativ | Konstituentenstruktur | Konstituentenstrukturen |
| Akkusativ | Konstituentenstruktur | Konstituentenstrukturen |
| Dativ | Konstituentenstruktur | Konstituentenstrukturen |
| Genitiv | Konstituentenstruktur | Konstituentenstrukturen |
Ví dụ
- Die Konstituentenstruktur einer sprachlichen Einheit erhält man, indem man schrittweise die unmittelbaren Konstituenten dieser Einheit mit Hilfe der IC-Analyse bestimmt. — Cấu trúc thành tố của một đơn vị ngôn ngữ được xác định bằng cách lần lượt xác định các thành tố trực tiếp của đơn vị này nhờ phân tích IC.
- Die Konstituentenstruktur einer sprachlichen Einheit kann in Form eines Baumgraphen/Baumdiagramms dargestellt werden. — Cấu trúc thành tố của một đơn vị ngôn ngữ có thể được biểu diễn dưới dạng đồ thị cây/sơ đồ cây.
- Das hindert Bierwisch aber nicht daran, auch im Teil über die „Konstituentenstruktur“ deutscher Sätze ständig Satzgliedtermini und Termini aus der Konstituentstrukturgrammatik nebeneinander zu verwenden, ohne ihr begriffliches Verhältnis im einzelnen zu diskutieren. — Điều đó không ngăn Bierwisch, ngay cả trong phần về “cấu trúc thành tố” của các câu tiếng Đức, vẫn liên tục dùng song song các thuật ngữ chỉ thành phần câu và các thuật ngữ của ngữ pháp cấu trúc thành tố, mà không bàn riêng về mối quan hệ khái niệm giữa chúng.
Nghĩa khác
- Satz- oder Wortstruktur, dargestellt als Konstruktion aus ihren Konstituenten