Konstituentenanalyse

Nghĩa tiếng Việt: phân tích thành tố

Phát âm (IPA): [kɔnstituˈɛntn̩ʔanaˌlyːzə]

danh từ · trình độ C2

Giống: die Konstituentenanalyse

Số nhiều: die Konstituentenanalysen

Biến cách (Deklination)

Ví dụ

• Mit der Konstituentenanalyse werden die hierarchischen Beziehungen von Wortbildungselementen ermittelt. — Phân tích thành tố trực tiếp dùng để xác định các mối quan hệ thứ bậc của các yếu tố cấu tạo từ.
• Die Ergebnisse der Konstituentenanalyse werden oft in Form von Baumgraphen dargestellt. — Kết quả phân tích thành tố trực tiếp thường được biểu diễn dưới dạng sơ đồ hình cây.

Nghĩa khác

• Verfahren, das vom amerikanischen Strukturalismus entwickelt wurde, um die innere Struktur komplexer sprachlicher Einheiten (Wörter und Sätze) aufzudecken, und eine Einheit immer in genau zwei Bestandteile (Konstituenten) zerlegt, wenn möglich (Binarität), und zwar so, dass diese Bestandteile sprachlich so selbständig wie möglich sind