Konsonantenverbindung

Nghĩa tiếng Việt: tổ hợp phụ âm

Phát âm (IPA): [kɔnzoˈnantn̩fɛɐ̯ˌbɪndʊŋ]

danh từ · trình độ C1

Giống: die Konsonantenverbindung

Số nhiều: die Konsonantenverbindungen

Biến cách (Deklination)

Ví dụ

• Konsonantenverbindungen wie dsch und tsch, die uns beim Sprechen keine Schwierigkeiten bereiten, erscheinen im Deutschen zwar in zusammengesetzten Wörtern wie Mondschein, Kundschafter und so weiter, aber nie am Wortanfang, nie in einer Silbe. — Các tổ hợp phụ âm như dsch và tsch, vốn không gây khó khăn cho chúng ta khi nói, tuy xuất hiện trong tiếng Đức ở các từ ghép như Mondschein, Kundschafter v.v., nhưng không bao giờ ở đầu từ, không bao giờ trong một âm tiết.
• Die ursprünglich vorgesehenen Untersuchungsdaten wurden um die initialen Konsonantengruppen /ts/ und /kR/ erweitert, um einzelne Aspekte des Erwerbs initialer /s/ und /R/, die gelegentlich von diesen Konsonantenverbindungen ersetzt wurden, besser verstehen zu können. — Các dữ liệu khảo sát dự kiến ban đầu đã được mở rộng thêm với các nhóm phụ âm đầu /ts/ và /kR/, nhằm hiểu rõ hơn từng khía cạnh của việc lĩnh hội /s/ đầu và /R/ đầu, vốn đôi khi được thay thế bằng các tổ hợp phụ âm này.
• Das Deutsche gehört nun zu den Sprachen, in denen prä- und postvokalisch im Wort Konsonantenverbindungen zugelassen werden, die aber wiederum Restriktionen unterliegen, so daß sich eine weitere Unterteilung der Konsonanten nach Kriterien ihrer kombinatorischen Potenz ergibt. — Tiếng Đức hiện thuộc nhóm ngôn ngữ mà trong từ, cả trước và sau nguyên âm đều cho phép các tổ hợp phụ âm, nhưng các tổ hợp này lại bị những hạn chế nhất định, vì thế có thể tiếp tục phân loại phụ âm theo tiêu chí về khả năng kết hợp của chúng.

Nghĩa khác

• Verbindung von Konsonanten in Äußerungen/Wörtern