knietschen
Nghĩa tiếng Việt: khóc nhè, rên rỉ
Phát âm (IPA): [ˈkniːt͡ʃn̩]
động từ · trình độ C2
Chia động từ (Konjugation)
Dạng gốc cần thuộc: knietschen · er/sie/es knietscht · knietschte · haben geknietscht
Präsens (hiện tại)
| ich | knietsche |
| du | knietschst |
| er/sie/es | knietscht |
| wir | knietschen |
| ihr | knietscht |
| sie/Sie | knietschen |
Präteritum (quá khứ đơn)
| ich | knietschte |
| du | knietschtest |
| er/sie/es | knietschte |
| wir | knietschten |
| ihr | knietschtet |
| sie/Sie | knietschten |
Perfekt (hiện tại hoàn thành)
| ich | habe geknietscht |
| du | hast geknietscht |
| er/sie/es | hat geknietscht |
| wir | haben geknietscht |
| ihr | habt geknietscht |
| sie/Sie | haben geknietscht |
Ví dụ
- Gestern knietschte ich vor dem Spiegel einen riesigen Pickel aus. — Hôm qua tôi đứng trước gương nặn một cái mụn to tướng.
- Mein Nachbar hat schon wieder wegen des Mülls vor seiner Garage geknietscht. — Hàng xóm nhà tôi lại càu nhàu vì rác trước cửa gara của ông ấy rồi.
Nghĩa khác
- zerquetschen, ausquetschen, zerdrücken
- nörgeln, jammern, quengeln
Lỗi thường gặp với người Việt học tiếng Đức
- Sai: er knietschen → Đúng: er knietscht (tiếng Việt dùng một dạng động từ cho mọi ngôi; tiếng Đức đổi đuôi theo chủ ngữ)