karten

Nghĩa tiếng Việt: đánh bài, vẽ bản đồ

Phát âm (IPA): [ˈkaʁtn̩]

Nghe phát âm karten

động từ · trình độ C1

Chia động từ (Konjugation)

Dạng gốc cần thuộc: karten · er/sie/es kartet · kartete · haben gekartet

Präsens (hiện tại)

Präteritum (quá khứ đơn)

Perfekt (hiện tại hoàn thành)

Ví dụ

• Wer gut mischt, kann gut karten. — Ai xáo bài giỏi thì chia bài khéo.
• „Wer sollte in den fluchenden Fuhrleuten, die in einer verrufenen Vorstadtkneipe zechen und karten, Höflinge vermuten, die sonst in silberbestickten Kleidern einherstelzen?“ — „Ai mà ngờ được những gã phu xe chửi thề, đang chè chén và đánh bài trong quán rượu tồi tàn ngoại ô, lại là những cận thần thường ngày xúng xính trong y phục thêu chỉ bạc?“
• Sie versuchten, es so zu karten, dass die Sache gut ausgehen würde. — Họ cố gắng dàn xếp sao cho mọi chuyện kết thúc êm đẹp.

Nghĩa khác

• bản đồ
• thẻ
• lá bài
• vé
• lập bản đồ

Lỗi thường gặp với người Việt học tiếng Đức

• Sai: er karten → Đúng: er kartet (tiếng Việt dùng một dạng động từ cho mọi ngôi; tiếng Đức đổi đuôi theo chủ ngữ)